November 23, 2025

Queridos hermanos y hermanas, Como este fin de semana celebramos la Solemnidad de Cristo Rey, aprovecho este espacio para responder una de las preguntas que más me hacen: ¿qué significa el “INRI” que está arriba de la cruz en St. Thomas? Y no somos los únicos que lo vemos: cuando uno mira imágenes de la Crucifixión, aparecen esas letras aparentemente misteriosas sobre la cabeza del Señor. Para responder, conviene explicar primero que cuando los romanos crucificaban a alguien, colocaban un letrero indicando su “delito”. El Evangelio de hoy, Lucas 23,38, nos ofrece parte de lo que decía en el caso de Jesús: “Encima de él había un letrero que decía: ‘Éste es el Rey de los judíos’”. Si pasamos al relato de san Juan, en Jn 19,19-20 leemos que el letrero decía: “Jesús el Nazareno, Rey de los judíos”, y que estaba escrito en tres lenguas: latín, la lengua administrativa del gobierno romano; griego, la lengua de la cultura y el comercio en gran parte del Imperio; y hebreo, la lengua sagrada del pueblo judío. En pocas palabras, Poncio Pilato quiso asegurarse de que todos entendieran el letrero que colgaba sobre Jesús en la cruz. Entonces, ¿qué pasa con esas letras? La frase en latín “Jesús el Nazareno, Rey de los judíos” se dice “Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum”, que en las pinturas y esculturas de la Cruz suele abreviarse con sus iniciales: “INRI”. Si visitas una iglesia católica oriental, a menudo verás “INBI”, que es la versión griega de lo mismo (la palabra “rey” en griego empieza con la letra beta). Y, de manera asombrosa, la abreviatura de esa frase en hebreo corresponde al nombre sagrado de Dios mismo. ¡Cuánta maravilla en cuatro letras! Tenemos ese letrero sobre nuestro crucifijo en St. Thomas como un recordatorio de que, aun cuando colgaba de la Cruz por nosotros, Jesús seguía siendo Señor y Rey. Él tiene poder incluso sobre las realidades más difíciles de nuestra vida. Aun cuando sentimos en carne propia la cruz de las pruebas y dificultades, Jesús reina como Rey, Señor y Dios, desde la cruz a nuestro lado. Al acercarnos a la temporada de fiestas, doy gracias de corazón porque St. Thomas es un lugar donde tantos han llegado a experimentar el amor de Cristo Rey. Gracias por mostrar ese amor a todos los que cruzan nuestras puertas. Por la oración de la Santísima Virgen y de nuestro patrono, santo Tomás, vivamos cada día a la luz de la eternidad, proclamando con la vida que Jesucristo es Rey. Y ¡feliz Día de Acción de Gracias para todos esta semana! Dios los bendiga,

Padre Jantz