February 15, 2026

Queridos hermanos y hermanas en Cristo, ¡Faltan pocos días hasta que llegamos a la Cuaresma! El Miércoles de Ceniza es este miércoles 5 de marzo. Nuestras misas de ese día serán a las 6am (bilingüe), a las 9am (inglés), a las 5pm (inglés) y a las 7pm (bilingüe). Celebraremos la misa en la iglesia principal y en el salón parroquial a las 7pm, para asegurarnos de que podamos acomodar a todos. Asegúrese de echar un vistazo a los flyers de Cuaresma, que son disponibles en el espacio de reunión durante la Cuaresma. Para esta semana, me gustaría hacer un breve resumen sobre cómo funcionan las disciplinas de ayuno y abstinencia de la Iglesia. Los detalles suelen ser un poco confusos, por lo que espero que sea útil repasarlos un poco. Primero, el ayuno. Hay dos días cada Cuaresma en los que todos los católicos de entre 18 y 59 años deben ayunar (si lo puedes medicamente): Miércoles de Ceniza (18 de febrero) y Viernes Santo (3 de abril). Esto se define como tomar una sola comida completa durante el día de ayuno. También se nos permiten dos refrigerios ligeros (“snacks”) durante el día, pero la cantidad total no debe sumar una comida completa. Por ejemplo, puedes comer un almuerzo normal, pero limitarte a desayunar una banana y tomar una barra de granola como refrigerio por la noche. A muchas personas les gusta ayunar completamente esos días (sin comer nada), pero eso no es obligatorio. No hay nada de malo en mantener tu nivel de energía lo suficientemente alto como para poder concentrarte en el trabajo o la escuela. Y asegúrate de beber mucha agua durante el ayuno; el agua no está cubierta por las reglas del ayuno. El café o el té sin leche ni azúcar se consideran lo mismo que el agua para los fines del ayuno. En segundo lugar, la abstinencia. Cuando hablamos de Cuaresma, lo que esto significa es que a todos los católicos que tengan al menos 14 años se les pide que se abstengan de comer carne el Miércoles de Ceniza, el Viernes Santo y todos los viernes durante la Cuaresma. Esto significa nada de carne de animales. Dicho esto, la Iglesia no nos exige que nos volvamos completamente veganos en esos días: cosas como huevos, leche y mantequilla están bien. Dicho esto, yo recomendaría seguir el espíritu del ayuno y tratar de mantener las cosas simples en los días de abstinencia. En nuestro mundo moderno, este tipo de reglas pueden parecer anticuadas, pero creo que hay mucho que podemos aprender no solo siguiéndolas a regañadientes, sino abrazándolas. Todo aquel que se convierte en santo comienza en alguna parte, y recorrer el camino de la Cuaresma compartiendo algunas de las disciplinas básicas con nuestros hermanos y hermanas es un camino bien transitado. A través de las oraciones de Nuestra Señora y Santo Tomás, pidamos a Dios que nos ayude a abrazar el espíritu de esta temporada de la Cruz, para que juntos lleguemos a las alegrías de la Resurrección. Dios los bendiga,

Padre Jantz